ジェン・サキ氏、JD・ヴァンス氏の奇妙なイラン比較に唖然：「一体何？」

MS NOWのジェン・サキ氏は、トランプ政権のイランとの「停戦」の詳細について懸念する記者たちに対するJD・ヴァンス副大統領の多くの回答を分析し、その多くの回答に驚きを隠せなかった。特に、米国がイランに対して核物質の「濃縮権」を一定レベルで認めることを検討することに問題がないとする彼の説明については、トランプ氏が実際には交渉の議題にないと主張しているにもかかわらず、イランは既成事実として扱っている。

「ヴァンス氏は今日、海峡がいつ再開されるかという非常に妥当な質問を受けていた」とサキ氏は映像を流しながら述べた。

「副大統領、イランはホルムズ海峡の封鎖を続けています。海峡がいつ開通するとお考えですか?」と記者が尋ねた。

「まあ、今日すでに交通量の増加を確認しました」とヴァンス氏は述べた。「明日も交通量が増えることを期待しています。実際、海峡が再開し始めている兆候が見られると考えています。」

「なるほど、今日交通量の増加を確認したと。副大統領がそう言いました」とサキ氏は述べた。「先ほど申し上げたように、ブルームバーグは、この地域を出る船がわずか3隻観測され、そのうち少なくとも2隻がイランと関係があったと報じています。イランは海峡が依然として閉鎖されていると公に主張しています。私たちが知る限り、彼らは通過を希望する人々に料金を請求し続けています。しかしJ.D.ヴァンス氏は何も心配していません。すべての兆候は良好です。その後、彼は米国がすでに合意に違反したというイランの主張について、記者から別の非常に妥当な質問を受けました。」

「彼が交渉前にそれをツイートしたことについてどう思いますか?」と記者が尋ねた。

「これだけは言わせてください」とヴァンス氏は述べた。「実際、彼が英語をどれほど理解しているか疑問に思います。なぜなら、彼が言ったことの中には、率直に言って、私たちが行った交渉の文脈では意味をなさないものがあったからです。」

「なるほど、つまり、イラン議会の議長が米国が合意に違反したと述べ、JD・ヴァンス氏の答えは、彼は英語を勉強し直す必要がある、おそらく翻訳の問題だったかもしれない、ということです」とサキ氏は述べた。「繰り返しますが、JD・ヴァンス氏は、わずか数日後にこれらの交渉でイラン人と対面する予定の当局者です。さて、それが牽強付会だと思ったなら、JD・ヴァンス氏が核濃縮の問題についてイランと米国の違いをどのように説明しようとしたかを聞いてください。」

「ガリバフ氏が言った2つ目のことは、これもまた興味深いのですが、彼は、我々は濃縮権を放棄することを拒否すると言いました」とヴァンス氏は述べた。「そして私は自分自身に思いました、あのね?私の妻にはスカイダイビングをする権利がありますが、彼女は飛行機から飛び降りません。なぜなら、彼女と私は彼女がそれをしないという合意があるからです。私は妻が飛行機から飛び降りることを望んでいないからです。」

「たくさんの質問があります。例えば、一体何を話しているのですか?」とサキ氏は述べた。「また、あなたはイラン人がアクセス権を持っていてもウランを濃縮しないと信頼していると言っているのですか?あなたが妻が飛行機から飛び降りないと信頼しているように?それでも何も明確になるとは思いません。それがどこから出てきたのか分かりません。」

- YouTube www.youtube.com