Lectură obligatorie
MANILA, Filipine – Președintele Ferdinand Marcos Jr. a anunțat duminică, 12 aprilie, o reducere significativă a prețurilor la combustibil, numindu-o o pauză mult necesară pentru consumatorii care se confruntă încă cu costuri crescute ale transportului și mărfurilor.
Într-o declarație video, Marcos a spus că se așteaptă ca motorina să scadă cu cel puțin 20 P pe litru, benzina cu 4,43 P pe litru și kerosen cu 8,50 P pe litru. Reducerea va intra în vigoare marți, 14 aprilie.
"Malaking tulong ito, lalo na sa ating mga driver, sa mga commuter, at sa bawat pamilyang Pilipino na araw-araw naapektuhan ng mataas na presyo ng krudo," a spus el.
(Aceasta va fi un ajutor mare, în special pentru șoferii noștri, navetișți și fiecare familie filipineză afectată zilnic de prețurile ridicate ale combustibilului.)
Piețele globale de petrol au rămas volatile în ultimele săptămâni pe fondul tensiunilor din Orientul Mijlociu. Situația a contribuit la fluctuațiile prețurilor internaționale la țiței și, la rândul său, la costurile combustibilului intern. Conform Departamentului de Energie, cele mai recente prețuri la pompă din țară au atins recent niveluri record.
Marcos a recunoscut că ultima reducere rămâne insuficientă pentru a aborda complet povara cheltuielilor în creștere și că guvernul va continua să implementeze intervenții menite să reducă costurile pentru transport, alimente și bunuri de bază.
"Hindi natin hahayaang mapabayaan ang bawat Pilipino sa gitna ng mga hamong ito, kaya tuloy-tuloy ang trabaho ng pamahalaan para siguradong may mararamdaman na ginhawa ang bawat pamilya," a spus Marcos.
(Nu vom permite ca niciun filipinez să fie lăsat în urmă în mijlocul acestor provocări, de aceea guvernul continuă să lucreze pentru a asigura că fiecare familie va simți alinare.)
Președintele a spus că sunt pregătite măsuri suplimentare pentru a ajuta la menținerea alinării pentru consumatorii filipinezi în zilele și săptămânile următoare. – Rappler.com

![[LENTE | UPDATE] Educația alegătorilor pentru alegerile BARMM 2026 continuă în Tawi-Tawi](https://lente.rappler.com/tachyon/sites/12/2026/04/BCPCH-2-2-scaled.png?resize=75%2C75&crop_strategy=attention)
