Вильегас добивается справедливости для жертв войны с наркотиками, скорбит об «убитых» ценностях нации

МАНИЛА, Филиппины – Архиепископ Лингайен-Дагупана Сократес Вильегас призвал Международный уголовный суд (МУС) привлечь к ответственности тех, кто стоит за убийствами в рамках войны с наркотиками бывшего президента Родриго Дутерте, заявив, что кровопролитие не только унесло жизни, но и разрушило моральные устои страны.

«МУС в Гааге, kayo naman (теперь ваша очередь)», – сказал Вильегас в проповеди, произнесенной в храме EDSA во время церемоний, посвященных 40-летию народного восстания 1986 года.

«Привлеките к правосудию убийц наркоманов, которые также убили наши национальные добродетели и ценности. Помогите нам восстановить справедливость и порядок на этой земле, которая утратила свои добродетели».

Его призыв прозвучал в то время, когда Дутерте предстает перед МУС в Гааге, Нидерланды, по обвинению в преступлениях против человечности в связи с тысячами убийств, связанных с его антинаркотической кампанией. Предварительные слушания назначены на 23, 24, 26 и 27 февраля с 17:00 до 22:00 по манильскому времени.

Вильегас, бывший председатель Конференции католических епископов Филиппин, представил свои замечания не только как призыв к юридической ответственности, но и как моральный расчет. Он спросил, как нация, которая когда-то заполнила EDSA, чтобы свергнуть диктатора, могла позже терпеть убийства и грехи, проповедуемые Дутерте.

«Разве мы не знали правильного от неправильного до того, как заключенный в Гааге стал президентом?» – спросил он.

«Мы знали, что убийство – это грех. Оскорбление женщин, насмешки над Богом, угрозы смертью, нарушение закона, поддержка иностранцев против нации – он кричал о зле. Тем не менее, мы оправдывали убийства наркоманов, вульгарные шутки. Богохульство было терпимым. Надлежащая правовая процедура – одноразовой. Остров, построенный Китаем, был необходим для предотвращения войны», – сказал Вильегас.

«Это было не EDSA. Nakakahiya, nakakasuka, nakakapagtaka, bakit tayo nagkaganon? (Позорно, отвратительно и непонятно, как мы до этого дошли?) Такому руководству нельзя давать еще один шанс в этой стране», – добавил он.

Вильегас сожалел о слабости институтов страны, заявив, что внутренние механизмы не справились с обеспечением ответственности.

«Наша судебная система несовершенна, не идеальна. Политическая воля слаба, не идеальна. Безответственность и незрелость нависают над нашей землей, далеко не идеальны», – сказал он.

От коррупции в борьбе с наводнениями, импичмента до иностранных дел

Вильегас также выразил нетерпение по поводу усилий по привлечению к ответственности тех, кто участвовал в многомиллиардном скандале с коррупцией в сфере контроля над наводнениями.

«Inip na kami. Mga korap at mga kasabwat ng korap, kayo naman. Kayo naman ang dapat alisin sa gobyerno», – сказал он. (Мы устали. Коррупционеры и пособники коррупционеров – теперь ваша очередь. Именно вас нужно убрать из правительства.)

Он также призвал Независимую комиссию по инфраструктуре (ICI) расследовать больше лиц. Однако ICI находится в подвешенном состоянии после того, как предполагаемая комиссия из трех органов осталась только с ее председателем.

Не называя конкретных чиновников, он раскритиковал сенаторов, которых обвинил в поддержке Китая – назвав их «chinador» – а также тех, кто, по его словам, извратил или затянул процесс импичмента против вице-президента Сары Дутерте.

«Mga chinador, mga hindi alam ang ibig sabihin ng forthwith, at pinipilipit ang impeachment process, kayo naman, kayo naman ang mag-resign. Katulad ng mag-resign ng EDSA Dos», – сказал Вильегас. «Ginhawa sa bayan kung wala tulad ninyo sa gobyerno».

(Те, кто на стороне Китая, те, кто даже не понимает значения слова «немедленно» и кто извращает процесс импичмента, теперь ваша очередь, именно вам следует уйти в отставку. Так же, как это произошло во время EDSA Dos. Нации станет легче дышать без таких людей, как вы, в правительстве. Филиппинцы, мы – народная власть.)

Вильегас возлагает надежды на молодежь и призвал их мыслить критически.

«Молодые люди и дети, kayo naman (теперь ваша очередь). Не гонитесь за вирусными постами, как глупые козлы. Мыслите критически. Задавайте вопросы. Различайте. Убивайте ложь, прежде чем делиться. Формируйте совесть истиной, а не алгоритмами, как учит наша церковь. Оценивайте лидеров по защите жизни, справедливости и честности, а не по мимолетным трендам. Молодые люди и дети, будьте светом, пронзающим тьму фейковых новостей», – сказал он.

«Bayang Pilipino, tayo ang people power», – сказал Вильегас. (Филиппинский народ, мы – народная власть.) – Rappler.com