川普重創加州農民，價值170萬美元的貨物因戰爭而改道

總統唐納·川普對伊朗的戰爭正在傷害因其關稅政策而本已處於弱勢的農場工人——一份新報告以生動的描繪勾勒出那些因MAGA政治而受苦者的細節。

《洛杉磯時報》的勞倫斯·達米恩托寫道:「Sequoia Nut Co.的營運副總裁從長灘港運出了15個裝滿杏仁、核桃和開心果的貨櫃,他並不確定它們在公海上的確切位置。」「它們的目的地是杜拜的傑貝阿里港,一個主要貿易樞紐,但縱橫中東上空的噴射機、飛彈和火箭迫使一艘船改道至荷蘭,另一艘則改道至阿爾及利亞。」

他補充道:「最後,剩餘的300噸價值170萬美元的加州堅果在富吉拉港卸貨,該港同樣位於阿拉伯聯合大公國,但在阿曼灣,距離戰區稍遠一些。現在,運往該地區的運費已增加到三倍,達到每個貨櫃7,500美元,而Hundal不確定這家圖萊里縣公司何時能收到貨款。」

《洛杉磯時報》報導稱,加州農業部門正在努力適應伊朗戰爭,因為它同時切斷了中東關鍵出口市場,並推高了化肥和柴油等基本農業投入品的成本,目前加州的柴油平均價格為每加侖7.26美元。

達米恩托引述肥料協會的維羅妮卡·奈的話說:「這與我們以前經歷的任何情況都不同,因為它不是發生在單一市場,而且它是全球種植者的關鍵投入品。」

美國農業局經濟學家費絲·帕倫提供了更加悲觀的分析。

帕倫問道:「我們如何確保農民能繼續經營?」「因為這關乎國家安全和糧食安全。」

州長加文·紐森的發言人塔拉·加列戈斯直言不諱地表示,該州農民正因川普的伊朗戰爭而受苦。

加列戈斯說:「加州農民正遭受雙重打擊,化肥成本更高,燃料成本也更高。」「每個美國人最終都會在雜貨店為此付出代價,因為這些商品是全球定價的。」

達米恩托報導稱:「帕倫指出,種植玉米、大豆、稻米和棉花等作物的農民自2023年以來在全國範圍內遭受了900億美元的損失。某些化肥的關鍵成分來自石油和天然氣資源豐富的中東,戰爭擾亂了市場和供應鏈。」

他補充道:「已經有報告顯示,一些化肥價格上漲了三分之一或更多。儘管美國生產了大部分氮基化肥,這些化肥對提高作物產量至關重要,但加州和全美的價格仍在上漲。」

《洛杉磯時報》並非第一家報導伊朗戰爭與農業工人遭受更多苦難之間聯繫的媒體。今年3月早些時候,MS NOW主播凱蒂·特爾指出,就伊朗戰爭而言,農民面臨的問題「不僅僅是汽油。在美國與伊朗的戰爭中,化肥價格也在攀升,在春季播種季節——也就是最需要化肥的時候——推高了美國農民的成本。」根據喬治亞州新聞頻道11Alive採訪的一位農民所說:「有預測稱化肥價格將再上漲100美元一噸,而我們本來就在虧損。農業發展到這個地步真的很悲哀,我們甚至連做這件事都在虧錢。而且,在目前這種情況下,有太多的不確定性。」

農民也因川普的關稅而遭受重創,這些關稅對農民商品的影響比許多其他美國產業更大。

全國農民聯盟主席羅布·拉魯在一份關於關稅的聲明中宣稱:「我們呼籲國會行使其監督職責,確保貿易政策支持——而非損害——美國的家庭農民和牧場主。」最高法院裁定這些關稅的徵收是非法的,應予退還。「在過去一年中,關稅提高了投入成本,擾亂了出口市場,並引發了對美國農產品的報復。在本已脆弱的農業經濟中,不確定性對家庭經營打擊最大。」

全國養牛業者牛肉協會負責人科林·伍德爾同樣表示:「全國養牛業者牛肉協會及其成員無法支持總統,因為他試圖透過進口阿根廷牛肉來影響價格,從而損害家庭農民和牧場主的未來。」

• 喬治·康威
• 諾姆·喬姆斯基
• 內戰
• 凱莉·麥肯納尼
• 梅蘭妮亞·川普
• 德拉吉報導
• 保羅·克魯曼
• 林賽·葛蘭姆
• 林肯計畫
• 艾爾·法蘭肯 比爾·馬赫
• 讚美之民
• 伊凡卡·川普
• 埃里克·川普